Andrews demande à Mark de ne pas démissionner. L’Olympic est à nouveau endommagé et les compétences de Mark sont plus que nécessaires.

Andrea annonce à Pietro qu’il ne souhaite pas s’associer avec lui. Son apprentissage terminé, il souhaite découvrir d’autres choses. Fâché, Pietro se blesse dans son atelier. Il ne peut plus travailler. Sofia se voit dès alors renoncer à ses études à Londres et décide de rester auprès de son père et subvenir à ses besoins.

Mark et Andrews s’aperçoivent que l’acier utilisé pour le Titanic se fragilise dans les eaux froides. Violetta accouche et Conor est tué.

Précédent/Episode/Suivant