Une enquête a été ouverte suite à l'accident survenu entre l’Olympic et le Hawke. Lord Pirrie et Mark assistent à l’audience à Londres. Le Hawke est libéré de toute responsabilité. C’est la grande quantité d'eau déplacée par l’Olympic qui aurait généré un effet d’aspiration et provoquer la dérive du Hawke. Afin de sauver l’image et la réputation de la White Star Line, Pirrie réussit à faire incriminer le pilote de l’Olympic. Mark profite de son passage à Londres pour rendre visite à Kitty, devenue célèbre dans le monde du spectacle.

Conor donne rendez-vous discrètement Violetta qui est enceinte. Elle tente d'en savoir plus sur ses activités secrètes. Ardea aperçoit Sofia et Mark dans un restaurant et comprend qu’ils sont ensemble. Une cérémonie grandiose est organisée pour la mise en eau du Titanic. Mark annonce à Thomas Andrews qu’il va très certainement donner sa démission.

Précédent/Episode/Suivant